Présentation de Kata KERESZTELYKata Keresztely, ayant fait des recherches sur la langue, la littérature et l'art arabes et ayant vécu dans des pays arabes pendant des années, s'inspire souvent des idées qui évoquent en elle la subtilité des créations des arts islamiques et de la pensée esthétique qu'elles transmettent.
Dans ses peintures ainsi que dans sa recherche doctorale, elle s'interroge sur les les rapports qui peuvent exister entre texte et images; question centrale de l'activité artistique dans les cultures islamiques depuis des siècles, ainsi que dans la recherche en histoire de l'art de nos jours. Leur rapport est réciproque : les images comprennent des récits et s'inspirent d'eux et les récits embrassent des images et s'enrichissent d'elles.
Mais ils peuvent également constituer un ensemble physique. Dans les peintures montrées à l'occasion de son exposition intitulée Ecritures, rythmes, couleurs, ayant eu lieu à l'Art Brut bistrot de Paris, Kata joue avec l'idée de la rythmique, établissant un lien entre la poésie et l'image matérielle soit par le “découpage” des poèmes en vers attribuant à chacun des formes et des couleurs, soit par l'assouplissement des lettres, pour qu'elles deviennent elles-mêmes les “personnages” des poèmes et des images.
Ainsi, les lettres se comportent comme des figures et elles se métamorphosent, dans certaines images, en formes figuratives et en se mouvant et en s'inclinant de la même manière que les lettres, elle s'inscrivent dans cette rythmicité qui rassemble lettres, textes, couleurs et figures.
Sa série " Hommes, femmes, animaux " se compose des peintures représentant un mélange de scènes vécues et imaginées de la vie quotidienne. Elles s'inspire du genre de la miniature, de la peinture de livre médiévale arabe et occidentale et de l'art populaire hongrois.
Le " Conte en image " est une expérimentation artistique. Le conte pourrait etre lu comme une histoire illustrée par des images, pourtant, il s'agit d'une série de dessins d'animaux, illustrée par un texte. | 
